Radiohead Creep
Músicas

Eu queria ser especial

Suas roupas, seus cabelos, seu jeito de andar ou sua forma de se comunicar. Tudo parece estranho quando você está perto da pessoa que você considera especial. E não importa quantos cortes de cabelo você faça ou quantos seguidores você tenha no Instagram, você ainda vai para a cama todas as noites pensando no que poderia fazer para ser notado. Você se olha no espelho e acha seu nariz grande demais, olha para o seu corpo e quer escondê-lo do mundo, seu rosto parece ser o único que tem manchas e você simplesmente não consegue se comunicar como gostaria.

Está chovendo, está escuro, exceto pela luz do poste que entra pela sua janela. Você está tão cansado de se sentir desajustado que simplesmente não consegue se levantar da cama para desligar o rádio que está ligado a horas. De repente uma música chama a sua atenção, Creep, Radiohead, e você desiste de desligar o rádio porque se identifica com a canção. Afinal de contas, você também gostaria de ser especial, mas apesar de todos os esforços, você ainda sente que é um estranho, um esquisito e ultimamente também tem questionado se realmente pertence a este lugar.

Mas o que você não sabe é que você se identifica com essa música porque o cantor e compositor Thom Yorke também se sentia esquisito quando escreveu essa música inspirada em uma menina que ele conheceu na faculdade. Ela era linda e Thom ficou obcecado por ela durante algum tempo, ela chegou a aparecer em um show da banda, mas nunca soube que Thom escreveu a música Creep pensando no quanto ela era especial e em como ele se sentia esquisito perto dela.

Eu queria ser especial

Eu sei que parece clichê dizer que todos nós nos sentimos esquisitos e desajustados, mas essa é a mais pura verdade. É extremamente estranho habitar dentro de um corpo e não é nada fácil lidar com o fato de que existem pessoas mais atraentes, mais inteligentes, mais legais e mais extrovertidas do que nós no mundo, mas a verdade é que todo mundo se sente estranho de alguma forma, por isso todos os tratamentos de pele, todas as roupas de marca, todos os bens acumulados e todos os filtros nas fotos.

Você não é o único que sente que não pertence a este lugar, todo mundo de certa forma se sente desajustado, algumas pessoas só escondem melhor do que outras. Não deixe de expressar o que você sente porque você se sente inferior, isso não é verdade. Ser especial não tem nada a ver com se encaixar ao que todo mundo acha normal, ser especial é se sentir estranho e perceber essa estranheza como algo natural, algo que todo ser humano sente. Ser especial é aceitar sua humanidade, ser especial é abraçar o que você acha que é diferente em você e aceitar que neste mundo perfeição não existe.

(…)

Eu queria ser especial

Você já viu a tradução da música? Não? Vem ver:

When you were here before (Quando você esteve aqui)
Couldn’t look you in the eye (Não conseguia te olhar nos olhos)
You’re just like an angel (Você é como um anjo)
Your skin makes me cry (Sua pele me faz chorar)

You float like a feather (Você flutua como uma pena)
In a beautiful world (Em um mundo tão belo)
I wish I was special (Eu queria ser especial)
You’re so fucking special (Você é especial pra caralho)

But I’m a creep (Mas eu sou uma aberração)
I’m a weirdo (Eu sou um esquisito)
What the hell am I doing here? (Que diabos estou fazendo aqui?)
I don’t belong here (Eu não pertenço a este lugar)

I don’t care if it hurts (Eu não ligo se isso machuca)
I wanna have control (Eu quero ter o controle)
I wanna a perfect body (Eu quero um corpo perfeito)
I wanna a perfect soul (Eu quero uma alma perfeita)

I want you to notice (Eu quero que você perceba)
When I’m not around (Quando eu não estiver por perto)
You’re so fucking special (Que você é especial pra caralho)
I wish I was special (Eu queria ser especial)

But I’m a creep (Mas eu sou uma aberração)
I’m a weirdo (Eu sou um esquisito)
What the hell am I doing here? (Que diabos estou fazendo aqui?)
I don’t belong here (Eu não pertenço a este lugar)

She’s running out the door (Ela está fugindo pela porta)
She’s running out (Ela está fugindo)
She run, run, run, run (Ela corre, corre, corre, corre)
Run (Corre)

Confira a música:

Também fiz uma reflexão sobre a música The Scientist, do Coldplay. Clique para ler o artigo.

You Might Also Like...

No Comments

    Leave a Reply

    Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.